Pokud rádi sledujete rybářská videa v angličtině, případně čtete anglické články, mohl by se vám hodit tento slovník anglických názvů ryb. Jedná se pouze o výběr u nás nejběžnějších ryb a jejich anglických pojmenování.
Inzerce
Podle anglického názvu ryby můžete například hledat rybářská videa na YouTube.
| český název | anglicky | slovenský název | latinsky |
| Kapr obecný | Common carp | Kapor obyčajný | Cyprinus carpio |
| Karas stříbřitý | Prussian carp | Karas striebristý | Carassius gibelio |
| Lín obecný | Tench | Lieň obyčajný | Tinca tinca |
| Plotice obecná | Common roach | Plotica obyčajná | Rutilus rutilus |
| Cejn velký | Common bream | Pleskáč vysoký | Abramis brama |
| Cejnek malý | Silver bream, Skimmer | Pleskáč malý | Blicca bjoerkna |
| Perlín ostrobřichý | Common rudd | Červenica obyčajná | Scardinius erythrophthalmus |
| Parma obecná | Common barbel | Mrena obyčajná | Barbus barbus |
| Úhoř říční | European eel | Úhor obyčajný | Anguilla anguilla |
| Candát obecný | Zander | Zubáč obyčajný | Sander lucioperca |
| Sumec velký | Wels catfish | Sumec západný | Silurus glanis |
| Jelec tloušť | European chub | Jalec hlavatý | Leuciscus cephalus |
| Pstruh obecný potoční | Brown trout | Pstruh potočný | Salmo trutta morpha fario |
| Pstruh duhový | Rainbow trout | Pstruh dúhový | Oncorhynchus mykiss |
| Amur bílý | Grass carp | Amur biely | Ctenopharyngodon idella |
| Tolstolobik bílý | Silver carp | Tolstolobík biely | Hypophthalmichthys molitrix |
| Tolstolobec pestrý | Bighead carp | Tolstolobik pestrý | Aristichthys nobilis |
| Štika obecná | Pike, Northern pike | Šťuka obyčajná | Esox lucius |
| Sumeček americký | Brown bullhead | Sumček krpatý | Ameiurus nebulosus |
| Siven americký | Brook trout | Sivoň americký | Salvelinus fontinalis |
| Podoustev říční | Vimba, Vimba bream | Nosáľ obyčajný | Vimba vimba |
| Ostroretka stěhovavá | Common nase | Podustva obyčajná | Chondrostoma nasus |
| Ouklej obecná | Bleak, Common bleak | Belička obyčajná | Alburnus alburnus |
| Okoun říční | Perch, European perch | Ostriež zelenkastý | Perca fluviatilis |
| Mník jednovousý | Burbot | Mieň obyčajný | Lota lota |
| Lipan podhorní | Grayling | Lipeň tymiánový | Thymallus thymallus |
| Jelec jesen | Ide, Orfe | Jalec tmavý | Leuciscus idus |
| Bolen dravý | Asp | Boleň obyčajný | Leuciscus aspius |
| Jeseter | Sturgeon | Jeseter (v dávnej slovenčine: keser, stora) | Acipenser |
Doufám, že vám seznam bude nápomocný. V příštím pokračování tohoto článku se podíváme na základní rybářské výrazy v angličtině.
Zdroje:
Ohodnoťte článek:
(3 hlasů, průměr: 5,00 z 5)
Loading...
(3 hlasů, průměr: 5,00 z 5)Loading...Inzerce
